Published in December 2021

NL
Soms word je geconfronteerd met thema’s waar je zelf niet meteen voor zou kiezen. Zo overkwam mij het thema landschap in 2019 dankzij Jacky en Greet. Ik vond de beelden in vogelperspectief op Google Maps interessant. Deze afbeeldingen lieten me toe trouw te blijven aan mijn eigen beeldtaal. In dit boekje werd een selectie van deze bewerkte beelden verzameld. Ik wens jou een aangename uitstap toe, een virtuele ... reis met me mee! 

EN
Sometimes one is confronted with themes he wouldn't have chosen himself spontaneously. That's how the theme of landscape happened to me in 2019, thanks to Jacky and Greet. I found these top views on Google Maps interesting. These images allowed me to stay true to my own visual language. A selection of these edited bird's eye views has been collected in this booklet. I wish you a pleasant trip, a virtual one ... come with me! 

FR
Parfois, on est confronté à des thèmes que nous ne choisissons pas nous­ mêmes. C'est ainsi que le thème paysage m'est arrivé en 2019 grâce à Jacky et Greet. J'ai trouvé les vues, vues d'en haut sur Google Maps très intéressantes. Ces images m'ont permis de rester fidèle à ma propre imagerie. Une sélection de ces images éditées a été rassemblée dans ce livret. Je vous souhaite un agréable voyage, un voyage virtuel ... suivez­ moi!

Leave your physical address when you sign up for the newsletter if you want to receive the mini magazines by post.